-
1 exclude
-
2 exclude
exclude исключатьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > exclude
-
3 exclude
ɪksˈklu:d гл. исключать( from) ;
не впускать;
не допускать (возможности и т. п.) to exclude smb. from a house ≈ отказать кому-л. от дома не допускать;
не впускать;
исключать - to * from a club не принимать в члены клуба;
исключать из клуба - to * from certain privileges не предоставлять некоторых привилегий - to * the light не допускать проникновения света - to * mistakes исключить возможность ошибок - to * a new war сделать невозможным возникновение новой войны, исключить возможность новой войны - words *d from polite conversation слова, недопустимые в разговоре культурных людей изымать;
искслючать, снимать - to * from consideration снять с рассмотрения - to * all reference to... изъять всякое упоминание о... (юридическое) не допускать - to * evidence не принимать в качестве доказательства, не приобщать к делу( редкое) изгнать - to * from a country изгнать из страны( книжное) уничтожать - to * the causes of war устранить причины войн - to * the power of the foe разбить вражескую силу exclude исключать (from) ;
не впускать;
не допускать (возможности и т. п.) ;
to exclude (smb.) from a house отказать (кому-л.) от дома ~ исключать ~ не допускать exclude исключать (from) ;
не впускать;
не допускать (возможности и т. п.) ;
to exclude (smb.) from a house отказать (кому-л.) от дома -
4 exclude
[ɪksˈklu:d]exclude исключать (from); не впускать; не допускать (возможности и т. п.); to exclude (smb.) from a house отказать (кому-л.) от дома exclude исключать exclude не допускать exclude исключать (from); не впускать; не допускать (возможности и т. п.); to exclude (smb.) from a house отказать (кому-л.) от дома -
5 exclude
-
6 exclude
исключать; предотвращать; не допускать; не учитывать -
7 exclude
-
8 exclude mistake
-
9 exclude mistake
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exclude mistake
-
10 exclude
-
11 exclude
-
12 exclude
-
13 exclude
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > exclude
-
14 Exclude unverified deals
Англо-русский экономический словарь > Exclude unverified deals
-
15 exclude
-
16 exclude
-
17 exclude
исключать -
18 exclude
исключать; изымать -
19 exclude mistake
to make a mistake — сделать ошибку, ошибаться; заблуждаться
printing mistake — опечатка, типографская ошибка
-
20 exclude mistakes
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > exclude mistakes
См. также в других словарях:
исключать — ИСКЛЮЧАТЬ, несов. (сов. исключить), кого что. Лишать (лишить) кого л. права находиться где л., в составе чего л., удалять (удалить), изымать (изъять) из состава чего л. [impf. to exclude, expel; leave out]. Студента исключили из университета за… … Большой толковый словарь русских глаголов
